2017第六届观澜国际版画双年展于5月10日上午在中国版画博物馆隆重开幕。观澜国际版画双年展由中国美术家协会、深圳市文学艺术界联合会、深圳市龙华区人民政府共同主办，从2007年首届双年展开始，现在已到第六届。中国文联党组成员、副主席、书记处书记左中一，中国文联副主席、中国美术家协会主席刘大为，中国美术家协会分党组书记、常务副主席徐里，深圳市文联党组书记、主席李瑞琦，龙华区人民政府区长陈清和省市文联、美术家协会有关领导以及国内外艺术家、学者近300人参加了开幕式，刘大为、李瑞琦、陈清为2017第六届中国·观澜国际版画双年展荣誉作品称号获得者颁发荣誉证书。

展览现场

   过去5届双年展持续成功地举办，为观澜版画原创产业基地和中国版画博物馆的建设和发展奠定了坚实的学术基础，并在国际版画艺术界产生了广泛而深远的影响。2014年，拥有国际一流的展示场地、配套设施和国际化管理方式的中国版画博物馆建设落成，即成为国际版画的学术交流中心和高端平台。博物馆专门成立双年展办公室，为双年展提供了更专业的工作和展示空间，从第五届开始，双年展正式成为博物馆的常设性国际学术交流项目。

展览现场

   第六届双年展从征稿之日起，就得到了国内外广大艺术家的热情相应和积极参与，共收到来自83个国家和地区、2175位艺术家的4054件作品。经过评审委员会的两轮评选，最终共有304件作品入选双年展，其中13件作品荣获观澜国际版画双年展“荣誉作品”称号。这些充满艺术家才情和创意的作品，代表着当今国际版画艺术界的最新观念和高超技艺，体现了艺术家的艺术追求和当代精神。

“中国艺术研究院深圳观澜创作与教育基地-”揭牌暨“合作•共赢一带一路国际版画交流项目”启动仪式

版画原创交易会

   中国美术家协会党组书记、常务副主席、秘书长徐里表示，随着龙华区的成立，龙华的文化事业建设、产业政策环境、城市基础配套将进入快速升级阶段，观澜版画基地与中国版画博物馆也将抓住这个快速发展机遇，逐渐成为闻名国内外艺术创作的殿堂、世界版画学术交流的中心。借助“文博会”这个平台，观澜版画基地分会场一定会再次成为国际瞩目的文化焦点；而第六届观澜版画双年展，也会在文博会的推动下，继续扩大其国际影响力。

观澜论坛

   本届双年展的主题展“间性：当代版画的思想与观念”，与主展形成对比和完美呼应，弥补了主展因力求公平、包容和国际化而带来的主题性缺失和学术导向性不足。主题展向大众展示了当代中国版画家在继承传统版画基本观念的同时，本着创新的冲动和责任感，在突破即有范式，保持创新活力，和坚守必要的边界这二者之间所产生的诸多思考，并以此为基础进行历史和理论的双重讨论，来确立这一艺术领地的贡献和价值。

国际版画机构联合会第二次会议

   双年展主办各方的大力支持，各国艺术家的热情参与，共同创造了观澜国际版画双年展的今天。我们当倍加努力和珍惜，以第二个双年展十年创新发展的精彩和成功，回报各方的支持和厚爱，为当代国际版画的交流和发展做出新的贡献。

   深圳第十三届文博会期间，观澜版画原创产业基地分会场还举行了“中国艺术研究院深圳观澜创作与教育基地”揭牌暨“合作•共赢/一带一路国际版画交流项目”启动仪式、第十一届中国（观澜）版画原创交易会、2017观澜论坛及公益体验等活动。

公教课活动（水印木刻）

第二届文博会公共教育活动

（公共教育推广部）

   2017年5月10日，第二届观澜版画艺术节在深圳的中国版画博物馆开幕了，中国版画博物馆手艺工作室举办了为期两天的版画公教活动，在这次活动中，博物馆公共教育推广部特邀中国水印版画艺术家陈小凤、斯洛文尼亚版画艺术家阿丽亚·科萨Alja kosar现场教学演示和交流，一起联手举办公共教育活动，深圳市龙华区广培小学的师生们全程参与了这次活动。陈小凤老师讲述水印版画的故事，阿丽亚·科萨也奉献了精彩的版画创作演示，参与活动的师生们充满了艺术的热情，与博物馆公共教育推广部的老师和两位特邀老师一起共同度过了两天愉快的艺术时光。

主题：“发现印痕之美”水印藏书票制作

时间：5月10日上午10:00-12:00下午13:45-16:30

公教课活动（水印木刻）

公教课活动（铜版干刻）